L’objectif de réaliser une forme versifiée de l’évangile selon Jean, s’est imposé à moi naturellement. En effet , familier depuis longtemps des Ecritures et amateur de poésie classique, j’ai trouvé dans ce projet la combinaison de ces deux intérêts. J’espère offrir ainsi une lecture agréable d’un ouvrage qui respecte d’abord l’Esprit, le fond du texte canonique d’origine (placé en vis-à-vis ), tout en présentant une structure poétique rigoureuse et concise. Je voudrais que la saveur des rimes soit un exhausteur de goût pour La Parole inspirée de l’apôtre Jean. C’est ainsi que celui qui était le plus proche du cœur de Jésus-Christ, en rapprochera aussi le lecteur. « J’ai recueilli tes paroles et je les ai dévorées; Tes paroles ont fait la joie et l’allégresse de mon cœur. » Jérémie chapitre 15 verset 16.
155X225 mm, 306 pages
ISBN 9782369571193
Etiennette ROUMEAS (client confirmé) –
Quel talent de versificateur mais surtout une belle occasion de revisiter le texte fidèlement transcrit.